Jane Fonda won an Oscar for "Klute," worked with her father in "On Golden Pond," and convinced America that leg warmers counted as fashion. Then she married a billionaire and vanished. Over a decade later, "Monster-in-Law" was the exact comeback she needed to remind people she existed. What was her last film before that 15-year hiatus?